Nutzungsbedingungen

Letztes Aktualisierungsdatum:9. Oktober 2026

Diese Nutzungsbedingungen (nachfolgend „diese Bedingungen“) stellen die Vereinbarung zwischen Ihnen und Zhongke Hot Backup (Beijing) Cloud Computing Technology Co., Ltd. (nachfolgend „wir“ oder „热备云“) bezüglich des Zugriffs auf die Hot-Standby-Cloud-Website und der Nutzung der von uns angebotenen Produkte und Dienste (nachfolgend „dieser Dienst“) dar. Bitte lesen Sie vor der Registrierung oder Nutzung dieses Dienstes den gesamten Inhalt dieser Bedingungen sorgfältig und machen Sie sich damit vollständig vertraut.

1. Annahme der Bedingungen

Durch Ihren Zugriff, Ihre Registrierung oder anderweitige Nutzung dieses Dienstes erklären Sie, dass Sie alle Bestimmungen dieser Bedingungen gelesen, verstanden und angenommen haben. Sollten Sie mit einzelnen Inhalten dieser Bedingungen nicht einverstanden sein, stellen Sie die Nutzung dieses Dienstes unverzüglich ein. Sofern Sie diesen Dienst im Namen eines Unternehmens oder einer anderen Organisation nutzen, erklären und gewährleisten Sie, dass Sie über die rechtmäßige Bevollmächtigung dieser Organisation verfügen und dass diese Organisation an diese Bedingungen gebunden ist.

2. Leistungsbeschreibung

Wir bieten Datenschutzprodukte und technische Dienstleistungen an, darunter Backup-Appliances, Cloud-Backup, Cloud-Desaster-Recovery (DRaaS), kontinuierlichen Datenschutz (CDP), Datenkopienverwaltung (CDM), Virtual-Machine-Backup, Datenbankreplikation, Hot-Standby für Server, verteilten Speicher und weitere. Der konkrete Leistungsumfang, die Funktionsbereiche, technischen Spezifikationen und Lieferstandards richten sich nach dem von beiden Parteien unterzeichneten förmlichen Vertrag oder der Bestellung.

3. Konto und Sicherheit

Sie sind verpflichtet, wahrheitsgemäße, genaue und vollständige Registrierungsinformationen anzugeben und diese bei Änderungen unverzüglich zu aktualisieren. Sie haben Ihr Konto und Ihr Passwort sorgfältig zu verwahren und tragen die Verantwortung für alle über Ihr Konto vorgenommenen Handlungen. Sollten Sie eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos oder sonstige Sicherheitsrisiken feststellen, benachrichtigen Sie uns unverzüglich.

4. Regeln zur Nutzung des Dienstes

Sie verpflichten sich, diesen Dienst nicht für Aktivitäten zu nutzen, die gegen Gesetze, Vorschriften oder die guten Sitten verstoßen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: das Hochladen oder Verbreiten rechtswidriger oder schädlicher Informationen; die Verletzung von geistigem Eigentum, Geschäftsgeheimnissen oder der Privatsphäre Dritter; den unbefugten Zugriff auf Systeme oder Daten Dritter; die Störung oder Beeinträchtigung des ordnungsgemäßen Betriebs dieses Dienstes oder der Netzwerksicherheit; das Reverse Engineering, Scannen, Sondieren oder Penetrationstests dieses Dienstes (es sei denn, wir haben hierzu eine schriftliche Genehmigung erteilt); die Nutzung dieses Dienstes für nicht genehmigte Zwecke.

5. Geistiges Eigentum

Das geistige Eigentum an der Software, den technischen Lösungen, technischen Dokumentationen, Marken, Oberflächendesigns und sonstigen Inhalten, die diesen Dienst betreffen, steht uns oder den jeweiligen Rechtsinhabern zu. Ohne schriftliche Genehmigung dürfen Sie die vorgenannten Inhalte nicht vervielfältigen, verändern, dekompilieren, vermieten, verkaufen, übertragen oder anderweitig nutzen. Ihre rechtmäßigen Rechte an Ihren eigenen Geschäftsdaten bleiben durch die Nutzung dieses Dienstes unberührt.

6. Dienstentgelte und Lizenzierung

Die Gebührenordnung, der Lizenzumfang und die Abrechnungsmethode für diesen Dienst richten sich nach den auf der offiziellen Website veröffentlichten Preisen oder dem von beiden Parteien unterzeichneten Vertrag. Hinsichtlich der Gewährleistungsfrist, des Leistungsumfangs und der Reaktionszeiten des Kundendienstes für Hardwareprodukte gelten die Bestimmungen des förmlichen Vertrags und der vom Hersteller ausgestellten Servicegarantieerklärung.

7. Vertraulichkeitspflicht

Geschäftsgeheimnisse, technische Unterlagen, Betriebsdaten, Kundeninformationen und sonstige nicht öffentliche Informationen der jeweils anderen Partei, die den Parteien im Rahmen der Zusammenarbeit bekannt werden, sind vertraulich zu behandeln und dürfen ohne schriftliche Zustimmung der anderen Partei nicht an Dritte offengelegt oder verwendet werden. Diese Vertraulichkeitspflicht gilt auch nach Beendigung der Zusammenarbeit fort.

8. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung

Wir werden mit angemessenen technischen und kaufmännischen Bemühungen die Kontinuität und Stabilität des Dienstes gewährleisten, übernehmen jedoch keine Gewähr dafür, dass der Dienst absolut unterbrechungsfrei und fehlerfrei ist. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang haften wir nicht für Schäden, die durch höhere Gewalt, Umstände Dritter, unsachgemäße Handlungen Ihrerseits oder sonstige Ursachen außerhalb unseres angemessenen Kontrollbereichs entstehen. Der Gesamtbetrag unserer Haftung Ihnen gegenüber im Zusammenhang mit diesem Dienst ist auf die von Ihnen für den entsprechenden Dienst tatsächlich gezahlten Entgelte begrenzt.

9. Änderung, Unterbrechung und Beendigung des Dienstes

Wir können den Inhalt des Dienstes aufgrund von Geschäftsanpassungen, technischen Aktualisierungen oder Compliance-Anforderungen ändern und werden Sie hierüber vorab durch Ankündigungen auf der Website oder in sonstiger Weise informieren. Bei einem schwerwiegenden Verstoß Ihrerseits gegen diese Bedingungen sind wir berechtigt, die Erbringung des Dienstes Ihnen gegenüber auszusetzen oder zu beenden. Nach Beendigung des Dienstes haben Sie die Datenexporte, Migration und Übergabe gemäß Vereinbarung rechtzeitig abzuschließen.

10. Höhere Gewalt

Bei Unterbrechungen des Dienstes oder Datenverlusten aufgrund von Ereignissen höherer Gewalt wie Naturkatastrophen, Krieg, Pandemien, staatlichen Maßnahmen, großflächigen Strom- oder Kommunikationsausfällen oder Netzwerkangriffen haftet keine der Parteien für Vertragsverletzungen; die betroffene Partei hat die andere Partei jedoch unverzüglich zu benachrichtigen und mit angemessenen Bemühungen den Schaden zu begrenzen.

11. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Für den Abschluss, die Wirksamkeit, die Auslegung, die Durchführung und die Streitbeilegung dieser Bedingungen gilt das Recht der Volksrepublik China. Bei Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder diesem Dienst sollen die Parteien zunächst eine gütliche Einigung anstreben; kommt eine Einigung nicht zustande, kann jede Partei Klage bei dem zuständigen Volksgericht an unserem Wohnsitz erheben.

12. Aktualisierung der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aufgrund von Änderungen von Gesetzen und Vorschriften oder geschäftlichen Erfordernissen aktualisieren. Die aktualisierten Bedingungen werden auf dieser Seite veröffentlicht und mit dem Aktualisierungsdatum versehen. Wenn Sie nach der Aktualisierung dieser Bedingungen den Dienst weiterhin nutzen, gilt dies als Annahme der geänderten Inhalte.

13. Kontakt zu uns

Sollten Sie Fragen oder Anmerkungen zu diesen Bedingungen haben, können Sie uns wie folgt kontaktieren: E-Mail: service@hbucloud.com Service-Hotline: 400-114-5374 Adresse: 北京市丰台区航丰路1号院时代财富天地4号楼